Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Z doškové chalupy

31. 07. 2017 12:00:00
Asi bychom si měli připomínat naše národní obrození, do jisté míry se tam rodila i naše státnost a jazyk, naše mateřština Josef Jungmann (1773-1847).

"V roce 1838, když byl zvolen děkanem filosofické fakulty, bratr Antonín Jungmann, doktor medicíny a profesor, předává svému staršímu bratru Josefovi svůj universitní úřad a třetí bratr Jan, kněz, člen křížovnického řádu, slouží slavnostní mši, která k této instalaci patřila. Tehdy se na půdě staroslavného Karolina setkali tři bratři Jungmannové, vzácný příklad tehdejší i dnešní generaci, že třeba z prosté doškové chalupy lze dosáhnout cílů nejvyšších.“

Nechci psát studii o obrozenci Jungmannovi, spíše o jedinci a rodině, která takové vzdělance produkovala. Po Dobrovském přišel Jungmann s důležitými pravidly jazyka a hlavně se Slovníkem česko-německým (120 000 hesel). Toto dílo vytvářel doslova manuálně, s pomocí zápisků a rukopisných poznámek.

Řadu let učil na gymnáziu v Litoměřicích, kde se také oženil s Johanou Světeckou z Černčic. Nevěsta pocházela za staré české rodiny, ale její mateřštinou byla němčina. Česky se ovšem ráda a brzy naučila, a manželé se dohodli, že mateřštinou jejich i jejich šesti dětí bude čeština.

Roku1815 odešel do Prahy, kde se stal ředitelem (prefektem) Akademického gymnázia. Český jazyk Jungmann vyučoval také na Filozofické fakultě v Praze, kde kdysi vystudoval, a posléze se stal rektorem. Byl také prvním, ač neplaceným, učitelem češtiny.

Prý až obdivuhodně pracovitý a skromný vědec a básník založil Jungmannovu básnickou a vědeckou školu, do níž patřila i jména jako Palacký, Čelakovský, Purkyně. Jungmann se zjevně mýlil ve věci Rukopisů, ale kdo je neomylný. Zdá se, že se nemýlil jako překladatel. Z angličtiny přeložil Miltonův Ztracený ráj, ve své době ten překlad znamenal mnoho.

Poměrně zajímavý je další osud Jungmannovy rodiny, ale prodej jeho rozsáhlé knihovny do Ruska už ho asi nebolel. Osobnost i dílo zůstaly. V doškové chalupě v Hudlicích, západně od Berouna, se mezi deseti dětmi chudého ševce s německým jménem rodili moudří a vzdělaní lidé.

Národy nečiní velikými především jejich velikáni, ale vyspělost nesčíslných průměrných lidí.

Autor: Josef Hejna | pondělí 31.7.2017 12:00 | karma článku: 12.41 | přečteno: 215x

Další články blogera

Josef Hejna

Jak jsem potkal JW

Jan Werich pro mne byl asi osobnost skoro geniální, ač vím, že jeho člověčenství vždy příjemné nebylo. Zažil jsem párkrát v divadle jeho forbíny s Horníčkem, pro mne to byl vrchol.

23.8.2017 v 12:00 | Karma článku: 15.16 | Přečteno: 572 | Diskuse

Josef Hejna

Když hoří kříže

Křesťanství je v mé rodině asi víra dědičná, i když současností velmi rozvolněná. Ostatně patří k Evropě a vlastně i do krajů za velkou louží.

16.8.2017 v 12:00 | Karma článku: 15.82 | Přečteno: 356 | Diskuse

Josef Hejna

Braňme čápy

Vím, je to už i tak velmi chráněný druh ptactva. Důstojný a vznešený, čapí hnízda bývají trochu i znakem. Když za komínem úhledného domu vládne rodina těch bílých krasavců...

12.8.2017 v 12:00 | Karma článku: 14.92 | Přečteno: 300 | Diskuse

Josef Hejna

Ringo, proč?

Naprostou náhodou jsem otevřel počítač a mohl sledovat tiskovou konferenci superlídra Strany přátel občanů, Františko Ringo Čecha. Poslouchám i sleduji ho dlouho pobaveně, nikoliv nepřátelsky. Ale proč?

10.8.2017 v 14:00 | Karma článku: 30.76 | Přečteno: 1885 | Diskuse

Další články z rubriky Společnost

Karel Trčálek

Pokud má Evropa přežít, musíme Vatikán srovnat se zemí

To byl ale blbý nápad zvolit papežem zmiji, kterou si hřejeme na prsou. Jak to mohl jenom bůh dopustit, jak nás mohl zanechat Satanovi napospas?! Délka blogu cca 13 hod 54 min 05 s

24.8.2017 v 8:30 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 27 | Diskuse

Aleš Vavřinec

Životní lekce od chlupaté dámy

Sedím na zahradě a se zájmem sleduji sousedovic kočku. Ladně se převaluje na trávě a hledá pro sebe tu nejpříjemnější pozici. Chvilku jen tak leží, načež zakmitá ušima a zbystří. Její tělíčko se v mžiku aktivizuje a...

24.8.2017 v 8:14 | Karma článku: 5.37 | Přečteno: 94 | Diskuse

Lukáš Masopust

Učitel na prázdninách

Za pár dní mne čekají podzimní a já už si plánuji, co o nich budu dělat. Často se říká, že učitelé mají neustále volno, kratší pracovní dobu a tím pádem si nezaslouží větší peníze.

24.8.2017 v 0:29 | Karma článku: 6.20 | Přečteno: 283 | Diskuse

Jiří Míka

Bílé ženy se dostaly na hledáček Black Lives Matter v seznamu doporučení bílým

Chanelle Helm, vedoucí Black Lives Matter v Louisville, napsala 10 doporučení bělochům. Vyzývá tam bělochy, aby předali svůj majetek "černým nebo hnědým". Bílé ženy označila za komplice rasistů.

23.8.2017 v 22:56 | Karma článku: 32.07 | Přečteno: 1129 | Diskuse

Tomáš Gayer

Top 09: Neuhneme! Je zaděláno na masakr!

Letošní parlamentní volby rozhodně nebudou selanka! Mnohé naopak nasvědčuje, že to místy může být i pořádnej masakr...

23.8.2017 v 20:34 | Karma článku: 23.84 | Přečteno: 754 | Diskuse
VIP
Počet článků 934 Celková karma 17.71 Průměrná čtenost 1278

Obyčejný pozorovatel Mám také blog na http://hejna.bigbloger.lidovky.cz/



Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.