Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Z doškové chalupy

31. 07. 2017 12:00:00
Asi bychom si měli připomínat naše národní obrození, do jisté míry se tam rodila i naše státnost a jazyk, naše mateřština Josef Jungmann (1773-1847).

"V roce 1838, když byl zvolen děkanem filosofické fakulty, bratr Antonín Jungmann, doktor medicíny a profesor, předává svému staršímu bratru Josefovi svůj universitní úřad a třetí bratr Jan, kněz, člen křížovnického řádu, slouží slavnostní mši, která k této instalaci patřila. Tehdy se na půdě staroslavného Karolina setkali tři bratři Jungmannové, vzácný příklad tehdejší i dnešní generaci, že třeba z prosté doškové chalupy lze dosáhnout cílů nejvyšších.“

Nechci psát studii o obrozenci Jungmannovi, spíše o jedinci a rodině, která takové vzdělance produkovala. Po Dobrovském přišel Jungmann s důležitými pravidly jazyka a hlavně se Slovníkem česko-německým (120 000 hesel). Toto dílo vytvářel doslova manuálně, s pomocí zápisků a rukopisných poznámek.

Řadu let učil na gymnáziu v Litoměřicích, kde se také oženil s Johanou Světeckou z Černčic. Nevěsta pocházela za staré české rodiny, ale její mateřštinou byla němčina. Česky se ovšem ráda a brzy naučila, a manželé se dohodli, že mateřštinou jejich i jejich šesti dětí bude čeština.

Roku1815 odešel do Prahy, kde se stal ředitelem (prefektem) Akademického gymnázia. Český jazyk Jungmann vyučoval také na Filozofické fakultě v Praze, kde kdysi vystudoval, a posléze se stal rektorem. Byl také prvním, ač neplaceným, učitelem češtiny.

Prý až obdivuhodně pracovitý a skromný vědec a básník založil Jungmannovu básnickou a vědeckou školu, do níž patřila i jména jako Palacký, Čelakovský, Purkyně. Jungmann se zjevně mýlil ve věci Rukopisů, ale kdo je neomylný. Zdá se, že se nemýlil jako překladatel. Z angličtiny přeložil Miltonův Ztracený ráj, ve své době ten překlad znamenal mnoho.

Poměrně zajímavý je další osud Jungmannovy rodiny, ale prodej jeho rozsáhlé knihovny do Ruska už ho asi nebolel. Osobnost i dílo zůstaly. V doškové chalupě v Hudlicích, západně od Berouna, se mezi deseti dětmi chudého ševce s německým jménem rodili moudří a vzdělaní lidé.

Národy nečiní velikými především jejich velikáni, ale vyspělost nesčíslných průměrných lidí.

Autor: Josef Hejna | pondělí 31.7.2017 12:00 | karma článku: 12.44 | přečteno: 226x

Další články blogera

Josef Hejna

Futro šikmookého hokynáře

Před volbami do poslanecké sněmovny jsem měl dva tiché sny. Nesplnil se žádný, ale čekal jsem to. Hokynaření s emocemi většinou zabírá, bohužel.

22.10.2017 v 12:00 | Karma článku: 7.86 | Přečteno: 181 | Diskuse

Josef Hejna

Burešovo ne/ANO

Řádně registrovaný komunistický udavač s krycím jménem Bureš odhalil další spiknutí proti své osobě. No není vám ho líto?

13.10.2017 v 8:00 | Karma článku: 15.55 | Přečteno: 269 | Diskuse

Josef Hejna

Kněžka dobra

Nejsem doufám typ potěšeného hrobaříka, ale s paní Květou jsem se párkrát potkal a byla to setkání příjemná.

27.9.2017 v 8:00 | Karma článku: 14.85 | Přečteno: 370 | Diskuse

Josef Hejna

Pan Tříšťka

Ve vzpomínce, kterou píšu, není ani náznak neúcty k osobnosti herce Jana Třísky. Jenom vzpomínka na dávné chvilky s ním. Jako mladí kluci jsme se v televizi potkávali často přátelsky.

25.9.2017 v 12:00 | Karma článku: 31.82 | Přečteno: 2703 | Diskuse

Další články z rubriky Společnost

Karel Ábelovský

Kostky jsou vrženy

... a co bude dál, záleží ne na všech, ale na mnoha aktérech volebního klání, které pravda z dnešního pohledu, nebylo asi příliš šťastné - ale po bitvě, bývá mnohý generál, jak se říká. 3 + 1 osobní postřeh k výsledku voleb.

22.10.2017 v 12:30 | Karma článku: 10.05 | Přečteno: 212 | Diskuse

Richard Siemko

Volby 2017 a chytrému napověz, hloupého trkni

Vždy po volbách si dám tu práci, že si spočítám, kolik vlastně údajné parlamentní strany získaly skutečných hlasů v procentech z počtu oprávněných voličů.

22.10.2017 v 12:12 | Karma článku: 12.99 | Přečteno: 286 | Diskuse

Josef Hejna

Futro šikmookého hokynáře

Před volbami do poslanecké sněmovny jsem měl dva tiché sny. Nesplnil se žádný, ale čekal jsem to. Hokynaření s emocemi většinou zabírá, bohužel.

22.10.2017 v 12:00 | Karma článku: 7.86 | Přečteno: 193 | Diskuse

Simona Podlipská

Uhodněte nejvýnosnější povolání v Čr - vysoké příjmy a nemusíte platit daně.

Je to jednoduché. Je to naprosto legální, nemusíte z výdělků platit daně i když máte velmi nadstandardní příjmy a stát vás ještě bezproblémů dotuje - platí za vás zdravotní pojištění a také dává příspěvek na bydlení a další dávky.

22.10.2017 v 10:22 | Karma článku: 20.89 | Přečteno: 727 | Diskuse

Jaroslav Čejka

Co bych teď udělal, být Andrej Babiš

Především bych koupil dvě bedny šampaňského a jednu z nich bych poslal Bohuslavu Sobotkovi a druhou Miroslavu Kalouskovi jako poděkování za své volební vítězství, protože jestli se o ně někdo opravdu zasloužil, byli to ti dva.

22.10.2017 v 10:19 | Karma článku: 23.70 | Přečteno: 1059 |
VIP
Počet článků 943 Celková karma 17.89 Průměrná čtenost 1276

Obyčejný pozorovatel Mám také blog na http://hejna.bigbloger.lidovky.cz/



Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.